- Accidentalmente, Manolita ve la fotografía del cadáver de Kamèny que apareció publicada en la prensa, y lo reconoce delante del inspector Vallejo. Bonilla sabe que su jefe le oculta algo y dolido se desahoga con Julio. Vallejo lo oye y aprovecha para pedirle que le ayude en unos cursos para policías.

- Rubín fuerza una gran pelea con Rocío delante de Héctor. El detective defiende a la directora para ganarse su favor. Héctor no encuentra nada sobre el pasado de Rocío y Rubín le habla de su amigo, el inspector Patiño.

- Julio ayuda a Asunción a buscar información sobre el juez Picazo y confirman la mala fama del juez, conocido por aceptar sobornos. Manolita consigue que su prima le confiese que había habladurías en el pueblo sobre su familia.

- Cuando Vallejo le muestra la fotografía, Viktor niega conocer a Kamèny, pero Marcelino recuerda que les vio hablando juntos en la plaza, poniéndolo en un compromiso.