Chelo está mal porque sus posibilidades de sentirse útil se van esfumando. Asunción trata de ayudar a su hermana y pone al corriente de sus problemas a Trino, quien acepta que entre a trabajar en el café del teatro Cervantes.

El viaje de regreso de Marcelino y Manolita desde Barcelona se complica. Y respecto a Marisol tendrán que esperar antes de saber si la operación ha servido para algo. Vallejo admite ante sus superiores que estaba llevando el caso a su manera y, tras la aparición de la muchacha testigo, estos tomarán cartas en el asunto.

Se descubre quién era el autor de los anónimos. Rubín y Rocío tienen diferencias de criterio sobre la maquetación de la primera plana y esto les lleva a continuas disputas. Cuando Rocío propicia una acercamiento para hacer la paces, aparece Angélica buscando a Jesús Rubín, un viejo amigo.

Ella y su marido han huído de Hungría, donde está a punto de estallar la revolución.