Un grupo de indígenas, acusados de rebelión, son llevados a la villa para ser ajusticiados ante el Rey. Felipe IV perdona la vida de una joven indígena, al quedar fascinado por su belleza, y pide a la Marquesa que la aloje en su palacio. Lucrecia, celosa por las atenciones que recibe la joven del monarca, intentará acabar con ella.

Al mismo tiempo, Laura de Montignac va en busca del Grial. No sabe que corre un gran peligro. El Cardenal Mendoza tiene información sobre el paradero del cáliz y ha mandado al Comisario a por él. Águila Roja y Sátur, también tras la pista del Grial, deberán dejar la investigación ya que Águila sufre un grave accidente. Las dos mujeres de la casa, Margarita y Mariana, se enfrentarán porque ambas querrán cuidar a Gonzalo.