Armenteros recibe cada vez más presiones por parte del misterioso hombre de la aguja de corbata. Por su parte, Alberto hace averiguaciones sobre las verdaderas investigaciones que está realizando Armenteros, valiéndose para ello de una compañera de estudios cuyo padre trabaja en la embajada americana.

Gracias a ella encuentra una sospechosa coincidencia entre una empresa farmacéutica y el antiguo protectorado español de Marruecos. Felisa y Trino se van muy contentos a ver el mar, y se despiden de Manolita, quien, por el contrario, está cada vez más hundida, sumida en la monotonía de la vida doméstica.

La radio en El Asturiano cada día funciona peor y Pelayo se desespera: es el momento de renovarse. ¿Rubín, que ha descubierto que Narciso utiliza a Asunción para que le escriba los artículos, le tiende una trampa y le obliga a que empiece a trabajar bien y por sí mismo si no quiere acabar de patitas en la calle